Scarabeo rinoceronte | Vaccarella 'e san Giuvanne s.f.

I grossi e comuni scarabei rinoceronti hanno ricevuto a Napoli il nome di "vaccarelle" o "vaccarielli", forse per il caratteristico corno sul capo che ne contraddistingue il maschio. La femmina di questa specie è spesso etichettata con un nome diverso ("monaco"). La pupa a giugno si schiude e fuoriesce l'adulto che vola nelle lunghe sere in prossimità del solstizio d'estate (24 giugno) festa di San Giovanni Battista, per questo al nome "vaccarella" spesso segue "'e san Giuvanne".